引言
考研是一场持久战，对于MTI（翻译硕士）的考生来说，选择山东大学作为目标院校无疑是一次明智的决定。本文将基于2015年的考研经验，揭秘山东大学MTI考研的成功之路，为你的备考之路提供有力支持。
一、了解山东大学MTI项目
1. 项目背景
山东大学MTI项目自开设以来，一直以其严谨的学术氛围、丰富的教学资源和优秀的师资力量而受到考生青睐。了解项目背景有助于明确目标，为备考做好准备。
2. 课程设置
山东大学MTI项目课程设置合理，包括翻译理论、实践技能、跨文化交际等模块，旨在培养具备扎实翻译功底和跨文化交际能力的复合型人才。
二、备考策略
1. 翻译理论
翻译理论是MTI考研的核心内容，考生需掌握以下要点：
- 翻译标准与原则
- 翻译方法与技巧
- 翻译批评与评估
2. 翻译实践
翻译实践是检验考生翻译能力的重要环节，考生需注重以下方面：
- 翻译速度与准确性
- 术语翻译与一致性
- 文体翻译与风格
3. 跨文化交际
跨文化交际能力是MTI人才的重要素质，考生需关注以下内容：
- 文化差异与适应
- 跨文化交际原则
- 案例分析
三、备考建议
1. 制定合理的学习计划
根据自身情况，制定合理的学习计划，确保各科目均衡发展。
2. 注重实践与理论相结合
在备考过程中，注重翻译实践与理论知识的结合，提高翻译能力。
3. 关注时事热点
关注国内外时事热点，积累相关翻译素材。
4. 加强模拟训练
通过模拟考试，检验自己的备考成果，及时调整学习策略。
四、备考资料推荐
1. 翻译理论
- 《翻译研究方法》
- 《翻译批评》
2. 翻译实践
- 《英汉翻译教程》
- 《汉英翻译教程》
3. 跨文化交际
- 《跨文化交际》
- 《跨文化翻译》
五、总结
山东大学MTI考研之路并非一帆风顺，但只要考生们坚定信念，掌握正确的备考策略，相信成功就在眼前。祝广大考生在2015年考研中取得优异成绩！