金山城市花园位于中国上海市，而焦作市位于河南省。这两个城市之间的距离相对较远，具体的距离取决于所选择的交通方式和路线。
驾车距离
如果您选择自驾车前往，从金山城市花园到焦作的大致直线距离大约在1000公里左右。但是，实际行驶距离会因为路线选择、路况和交通规则等因素而有所不同。通常，驾车路线会经过高速公路，例如沪宁高速、宁洛高速、宁洛高速转京港澳高速等，全程可能需要10-15小时不等。
公共交通距离
如果您选择乘坐公共交通工具，包括火车和长途巴士，从金山城市花园到焦作的距离也会在1000公里左右。火车旅程可能会相对较短，大约需要12-20小时，具体时间取决于您选择的火车类型（如动车、高铁或普通火车）以及具体的发车时间和停靠站。
航空距离
当然，航空距离是直线距离，从金山城市花园到焦作机场（如上海虹桥机场）再到焦作市区，直线距离大约在600-700公里左右。但实际飞行距离可能会因为航线规划等因素略有不同。飞行时间通常在1小时左右。
总结
无论选择哪种交通方式，金山城市花园到焦作的距离都是相对较远的。选择合适的交通方式时，建议您考虑时间、费用以及个人偏好等因素。